Locman-Silver-Shampoo

**Deutsch**
ANTI GELBSTICH. Entfernt Gelbtöne aus blondiertem, gesträhntem, weißem und grauem Haar und hellt es auf. Enthält blau-violette Pigmente für ein kühles, silbernes Aussehen.
Anwendung: In das feuchte Haar einmassieren und gründlich ausspülen. Bei Bedarf wiederholen und einige Minuten einwirken lassen. Regelmäßige Anwendung für beste Ergebnisse.
Hinweis: Kann blaue Flecken verursachen. Handschuhe tragen. Kontakt mit den Augen vermeiden.
Vorsicht: Nur zur äußerlichen Anwendung. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.

**English**
ANTI YELLOW TONE. Removes unwanted yellow tones and brightens white and gray hair, as well as bleached and highlighted hair.
Directions: Apply a small amount to wet hair. Lather and rinse. Repeat and leave the lather on for a few minutes. Rinse thoroughly. Use regularly.
Warnings: May cause staining. Wear gloves.
Caution: For external use only. Keep out of reach of children.

**Italiano**
ANTI-GIALLO. Rimuove i toni gialli dai capelli biondi, con meches, bianchi e grigi e li schiarisce. Contiene pigmenti blu-viola per un aspetto fresco e argentato.
Applicazione: Massaggiare sui capelli bagnati e risciacquare abbondantemente. Ripetere se necessario e lasciare agire per alcuni minuti. Utilizzare regolarmente per ottenere i migliori risultati.
Nota: Può causare macchie blu. Indossare i guanti. Evitare il contatto con gli occhi.
Attenzione: Solo per uso esterno. Non deve finire nelle mani dei bambini.

**Français**
ANTI-REFLETS JAUNES. Élimine les tons jaunes des cheveux décolorés, méchés, blancs et gris, et les éclaircit. Contient des pigments bleu-violet pour un aspect froid et argenté.
Utilisation: Masser sur les cheveux humides puis rincer abondamment. Répéter si nécessaire e laisser agir quelques minutes. Utiliser régulièrement pour de meilleurs résultats.
Remarque: Peut provoquer des taches bleues. Porter des gants. Éviter tout contact avec les yeux.
Avertissement: Usage externe uniquement. Tenir hors de portée des enfants.

**Español**
ANTI COLORACIÓN AMARILLENTA. Elimina los tonos amarillos del cabello decolorado, con mechas, blanco y gris, y lo aclara. Contiene pigmentos azul-violeta para un aspecto frío y plateado.
Aplicación: Masajear sobre el cabello húmedo y aclarar bien. Repetir si es necesario y dejar actuar unos minutos. Uso regular para obtener mejores resultados.
Nota: Puede causar manchas azules. Usar guantes. Evitar el contacto con los ojos.
Precaución: Solo para uso externo. Mantener fuera del alcance de los niños.

**Turkey**
SARI TONLARI GİDERİCİ. Sarı, gölgeli, beyaz ve gri saçlardaki sarı tonları giderir ve saçları aydınlatır. Soğuk, gümüş rengi bir görünüm için mavi-mor pigmentler içerir.
Kullanım: Nemli saça masaj yaparak uygulayın ve iyice durulayın. Gerekirse tekrarlayın ve birkaç dakika bekletin. En iyi sonuçlar için düzenli olarak kullanın.
Uyarı: Mavi lekelere neden olabilir. Eldiven giyin. Gözlerle temasından kaçının.
Dikkat: Sadece harici kullanım içindir. Çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.

**Polski**
PRZECIW ŻÓŁTYM ODCIENIOM. Usuwa żółte tony z włosów rozjaśnianych, z pasemkami, białych i siwych oraz je rozjaśnia. Zawiera niebiesko-fioletowe pigmenty, które nadają chłodny, srebrzysty wygląd.
Sposób użycia: Wmasować w wilgotne włosy, a następnie dokładnie spłukać. W razie potrzeby powtórzyć i pozostawić na kilka minut. Stosować regularnie, aby uzyskać najlepsze efekty.
Uwaga: Może powodować niebieskie plamy. Należy używać rękawiczek. Unikać kontaktu z oczami.
Ostrzeżenie: Tylko do użytku zewnętrznego. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

**Russia**
ПРОТИВ ЖЕЛТИЗНЫ. Удаляет нежелательные желтые оттенки с осветленных, мелированных, белых и седых волос, придавая им яркость. Содержит сине-фиолетовые пигменты для создания холодного серебристого оттенка.
Применение: Нанесите на влажные волосы, вспеньте и тщательно смойте. При необходимости повторите и оставьте на несколько минут. Используйте регулярно для достижения наилучшего результата.
Примечание: Может вызывать синие пятна. Используйте перчатки. Избегайте контакта с глазами.
Меры предосторожности: Только для наружного применения. Хранить в недоступном для детей месте.

**Magyar**
SÁRGASÁG ELLEN. Eltávolítja a sárga árnyalatokat a szőkített, melírozott, fehér és ősz hajból, valamint világosítja azt. Kék-ibolya pigmenteket tartalmaz a hideg, ezüstös megjelenésért.
Használat: Nedves hajba masszírozni, majd alaposan kiöblíteni. Szükség esetén megismételni, és néhány percig hatni hagyni. Rendszeres használat ajánlott a legjobb eredményekért.
Figyelem: Kék foltokat okozhat. Viseljen kesztyűt. Kerülje a szemmel való érintkezést.
Vigyázat: Csak külső használatra. Gyermekektől elzárva tartandó.

**Čeština**
PROTI ŽLOUTNUTÍ. Odstraňuje žluté tóny z odbarvených, melírovaných, bílých a šedivých vlasů a rozjasňuje je. Obsahuje modrofialové pigmenty pro chladný, stříbřitý vzhled.
Návod k použití: Vmasírujte do mokrých vlasů a důkladně opláchněte. V případě potřeby opakujte a nechte několik minut působit. Pro dosažení nejlepších výsledků používejte pravidelně.
Poznámka: Může způsobit otlaky. Používejte rukavice. Zabraňte kontaktu s očima.
Upozornění: Pouze k vnějšímu použití. Uchovávejte mimo dosah dětí.

**Română**
ÎMPOTRIVA NUANȚELOR GALBENE. Îndepărtează nuanțele galbene din părul decolorat, vopsit, alb și gri și îl luminează. Conține pigmenți albastru-violet pentru un aspect rece, argintiu.
Aplicare: Se masează în părul umed și se clătește bine. Se repetă dacă este necesar și se lasă să acționeze câteva minute. Utilizarea regulată asigură cele mai bune rezultate.
Atenție: Poate provoca vânătăi. Purtați mănuși. Evitați contactul cu ochii.
Atenție: Numai pentru uz extern. A nu se lăsa la îndemâna copiilor.

**Slovakia**
PROTI ŽLTÉMU NÁDYCHU. Odstraňuje žlté tóny z odfarbených, melírovaných, bielych a sivých vlasov a zároveň ich zosvetľuje. Obsahuje modro-fialové pigmenty pre chladný, strieborný vzhled.
Použitie: Vmasírovať do vlhkých vlasov a dôkladne opláchnuť. V prípade potreby opakovať a nechať pôsobiť niekoľko minút. Pravidelné používanie zabezpečí najlepšie výsledky.
Upozornenie: Môže spôsobiť modré škvrny. Používajte rukavice. Zabráňte kontaktu s očami.
Pozor: Len na vonkajšie použitie. Uchovávajte mimo dosahu detí.

**Slovenia**
PROTI RUMENEMU ODTENU. Odstranjuje rumene tone iz posvetljenih, pramenjenih, belih in sivih las ter jih posvetli. Vsebuje modro-vijolične pigmente za hladen, srebrn videz.
Uporaba: Vmasirajte v mokre lase in temeljito sperite. Po potrebi ponovite in pustite delovati nekaj minut. Za najboljše rezultate uporabljajte redno.
Opomba: Lahko povzroči modre madeže. Nosite rokavice. Izogibajte se stiku z očmi.
Opozorilo: Samo za zunanjo uporabo. Hraniti izven dosega otrok.

**Croatia**
PROTIV ŽUTOG NANIJANSIRANJA. Uklanja žute tonove iz izbijeljene, prošarane, bijele i sive kose te je posvjetljuje. Sadrži plavo-ljubičaste pigmente za hladan, srebrni izgled.
Upotreba: Umasirati u mokru kosu i dobro isprati. Po potrebi ponoviti i ostaviti da djeluje nekoliko minuta. Redovita uporaba daje najbolje rezultate.
Napomena: Može uzrokovati plave mrlje. Nosite rukavice. Izbjegavati kontakt s očima.
Oprez: Samo za vanjsku uporabu. Čuvati izvan dohvata djece.

**Saudi Arabia (SA)**
ضدّ درجة الاصفرار. يزيل الدرجات الصفراء من الشعر المبيّض أو ذي الخصل أو الأبيض أو الرمادي ويعمل على تفتيحه. يحتوي على أصباغ زرقاء-بنفسجية لمظهر بارد وفضّي.
طريقة الاستخدام: يُدلّك على الشعر المبلّل ثم يُشطف جيدًا. يُكرَّر عند الحاجة ويُترك بضع دقائق ليعمل. يوصى بالاستخدام المنتظم للحصول на أفضل النتائج.
ملاحظة: قد يسبب بقعًا زرقاء. يجب ارتداء القفازات. تجنّب ملامسة العينين.
تحذير: للاستعمال الخارجي فقط. يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.

**Israel (IL)**
נגד גוון צהבהב. מסיר גוונים צהובים משיער מובהר, גוונים, שיער לבן ואפור, ואף מבהיר אותו. מכיל פיגמנטים כחולים-סגולים למראה קר וכסוף.
אופן שימוש: לעסות לתוך שיער רטוב ולשטוף היטב. לחזור על הפעולה במידת הצורך ולהשאיר למספר דקות. שימוש קבוע מעניק את התוצאות הטובות ביותר.
הערה: עלול לגרום לכתמים כחולים. יש להשתמש בכפפות. להימנע ממגע עם העיניים.
אזהרה: לשימוש חיצוני בלבד. יש להרחיק מהישג ידם של ילדים.